vie
UK/vaɪ/US/vaɪ/
释义
vi.
竞争;争夺
词根拆解
vi竞争
=vie
vi竞争 — 拉丁语 *vīs*(力量、竞争)
词源
概述
源自拉丁语 vīs(力量)的竞争义,通过古法语 envier(挑衅)进入中古英语,词尾添加无义后缀 -e 形成动词。现代含义聚焦于“非暴力竞争”,如比赛或商业中的较量,弱化了原始拉丁语的“暴力对抗”色彩。
详细分析
vie = vi<竞争> + e(无实义,构词后缀)
·vi:源自拉丁语 vīs(力量、竞争),后经古法语 envier(挑战)传入英语,保留“竞争”核心含义。
·e:中古英语动词构词后缀,无实际语义,用于完成单词形态。
词源溯源:
源自拉丁语 vīs(力量)的竞争义,通过古法语 envier(挑衅)进入中古英语,词尾添加无义后缀 -e 形成动词。现代含义聚焦于“非暴力竞争”,如比赛或商业中的较量,弱化了原始拉丁语的“暴力对抗”色彩。
例句
“The two teams vie for the championship every year.”
两支队伍每年争夺冠军。
“Startups often vie with giants for market share.”
初创企业常与巨头争夺市场份额。
“She refused to vie for his attention.”
她拒绝为吸引他的注意而竞争。