viewpoint
UK/ˈvjuːpɔɪnt/US/ˈvjuːpɔɪnt/
释义
n.
1.观点;看法
2.观察点;视角(物理或比喻意义)
词根拆解
view观察
point点
=viewpoint
view观察 — 中古英语 *veue*(看)
point点 — 古法语 *point*(点)
词源
概述
Viewpoint 由“view”与“point”直接复合而成,字面意为“观察的点”。16世纪后,“point”逐渐从物理位置延伸至抽象概念(如论点),使得该词既可指物理视角(如摄影角度),也可指思维立场(如个人观点)。
详细分析
viewpoint = view<观察> + point<点>
·view:源自中古英语 veue(看),进一步源自拉丁语 vidēre(看见),现代含义保留“视觉观察”或“见解”。
·point:源自古法语 point(点),源自拉丁语 punctum(刺点),引申为“具体位置”或“核心论点”。
词源溯源:
Viewpoint 由“view”与“point”直接复合而成,字面意为“观察的点”。16世纪后,“point”逐渐从物理位置延伸至抽象概念(如论点),使得该词既可指物理视角(如摄影角度),也可指思维立场(如个人观点)。
例句
“From this viewpoint, you can see the entire valley.”
从这个观察点,你可以看到整个山谷。
“Her viewpoint on the issue was surprisingly optimistic.”
她对这一问题的看法出人意料地乐观。
“The documentary presents multiple cultural viewpoints.”
这部纪录片呈现了多种文化视角。