vigilant
UK/ˈvɪdʒɪlənt/US/ˈvɪdʒələnt/
释义
adj.
警惕的，警觉的
词根拆解
vigil警觉
ant形容词后缀
=vigilant
vigil警觉
ant形容词后缀
词源
概述
“vigilant”的词根结构如同一盏不灭的夜灯——vigil 承载着古罗马守夜人彻夜不眠的意象，而 -ant 为其披上“持续状态”的外衣。二者结合，自然演化出“时刻保持警觉”的现代含义，生动体现了从具体行为（守夜）到抽象特质（警惕性）的升华。
详细分析
vigilant = vigil<警觉> + ant<形容词后缀>
·vigil（警觉）：源自拉丁语 vigil（“清醒的、警惕的”），与动词 vigilare（“保持清醒”）相关，现代英语中保留“警戒”核心含义。
·ant（形容词后缀）：源自拉丁语 -antem，表示“具有…性质的”，常见于描述状态或特征的形容词（如 elegant, defiant）。
词源溯源：
“vigilant”的词根结构如同一盏不灭的夜灯——vigil 承载着古罗马守夜人彻夜不眠的意象，而 -ant 为其披上“持续状态”的外衣。二者结合，自然演化出“时刻保持警觉”的现代含义，生动体现了从具体行为（守夜）到抽象特质（警惕性）的升华。
例句
“The security guard remained vigilant throughout the night.”
保安整夜保持高度警惕。
“A vigilant traveler always checks their belongings twice.”
警觉的旅行者总会反复检查随身物品。
“Climate scientists are vigilant about monitoring Arctic ice loss.”
气候科学家们对北极冰层流失保持密切关注。