virago
UK/vɪˈrɑːɡəʊ/US/vɪˈreɪɡoʊ/
释义
n.
1.泼妇；强悍好斗的女性
2.（古义）女英雄；女战士
词根拆解
vir男人
ago女性后缀
=virago
vir男人
ago女性后缀
词源
概述
源自拉丁语 virago（字面义“像男人的女性”），最初用于描述具有男性气概的女性英雄（如神话中的女战士），后因父权社会对女性气质的刻板印象，词义逐渐贬化为“泼妇”。词根 vir（男人）与后缀 -ago（女性关联）的冲突组合，生动反映了性别角色的历史偏见。
详细分析
virago = vir<男人> + ago<女性后缀>
·vir（拉丁语 vir，意为“男人”）
·ago（拉丁语后缀 -ago，表示“与…相关的女性”，常带贬义）
词源溯源：
源自拉丁语 virago（字面义“像男人的女性”），最初用于描述具有男性气概的女性英雄（如神话中的女战士），后因父权社会对女性气质的刻板印象，词义逐渐贬化为“泼妇”。词根 vir（男人）与后缀 -ago（女性关联）的冲突组合，生动反映了性别角色的历史偏见。
例句
“She was labeled a virago for speaking her mind in the meeting.”
她在会议上直言不讳，被贴上了泼妇的标签。
“In ancient texts, the term virago sometimes praised warrior women.”
在古代文献中，“virago”一词有时用于赞美女战士。
“His grandmother, though kind, had a virago’s reputation in her youth.”
他的祖母虽然慈祥，年轻时却以强悍著称。