virulently

UK/ˈvɪrələntli/US/ˈvɪrələntli/

释义

adv.

1.恶毒地;充满敌意地

2.(疾病)剧烈地,致命地

词根拆解

virulent有毒的
ly副词后缀
=virulently
virulent有毒的
ly副词后缀

词源

概述

该词的故事始于拉丁语中的 virus,原指蛇的毒液或植物的毒汁,也泛指具有传染性的粘液。由此派生出形容词 virulentus(充满毒液的,有毒的),形容事物具有毒害性。进入英语后,词义首先用于描述疾病的“剧烈、致命”,继而隐喻性地扩展到形容语言或行为的“恶毒、充满敌意”。后缀 -ly 将其变为副词,完整保留了其核心的“毒性”概念。因此,无论是形容病毒还是恶意,其词义逻辑均源于“毒液”这一原始意象。

详细分析

virulently = virulent<有毒的> + ly<副词后缀>

·virulent:源自拉丁语 virulentus(充满毒液的),其词根为 virus(毒液,粘液)。
·ly:副词后缀,表示“以…方式”,源自古英语 -lice。

词源溯源:该词的故事始于拉丁语中的 virus,原指蛇的毒液或植物的毒汁,也泛指具有传染性的粘液。由此派生出形容词 virulentus(充满毒液的,有毒的),形容事物具有毒害性。进入英语后,词义首先用于描述疾病的“剧烈、致命”,继而隐喻性地扩展到形容语言或行为的“恶毒、充满敌意”。后缀 -ly 将其变为副词,完整保留了其核心的“毒性”概念。因此,无论是形容病毒还是恶意,其词义逻辑均源于“毒液”这一原始意象。

例句

The politician spoke virulently against his opponents.

这位政治家恶毒地抨击了他的对手。

The disease spread virulently through the population.

这种疾病在人群中剧烈地传播。

She was virulently criticized for her controversial remarks.

她因其有争议的言论而遭到猛烈的批评。