vividness

UK/ˈvɪvɪdnəs/US/ˈvɪvɪdnəs/

释义

n.

生动性;鲜明;清晰度

词源

概述

“vividness”的词根可追溯至拉丁语动词 vivere(意为“生存”),其派生形容词 vividus 表示“充满生命力的”。通过古法语 vif(活泼的)进入英语后,形成形容词 “vivid”(生动的)。后缀 “-ness” 是日耳曼语系中构成抽象名词的核心成分,直白地将属性转化为概念。因此,“vividness”的字面逻辑是“鲜活的状态”,自然延伸出“生动性”“鲜明度”的现代语义,完美融合了拉丁的生命力与日耳曼的抽象化能力。

例句

The vividness of her description made the scene come alive.

她描述的生动性让场景栩栩如生。

The painting is remarkable for its vividness of color.

这幅画因其色彩的鲜明而引人注目。

The dream had a strange vividness that stayed with him all day.

那个梦有一种异常的清晰度,一整天都萦绕在他脑海中。