vodka

UK/ˈvɒdkə/US/ˈvɑːdkə/

释义

n.

伏特加(一种无色透明的烈酒,原产于俄罗斯和东欧)

词根拆解

vod
ka小称后缀
=vodka
vod斯拉夫语 *voda*(水)
ka小称后缀

词源

概述

伏特加的词根直白而生动——斯拉夫人用“小水”(vod-ka)称呼这种蒸馏酒,既形容其纯净如水的特质,又暗含对烈酒的昵称。16世纪波兰文献首次记录该词,后通过俄语传播至全球,成为东欧烈酒的代名词。

详细分析

vodka = vod<水> + ka<小称后缀>

·vod:源自斯拉夫语 voda(水),指酒液的清澈如水。
·ka:俄语 diminutive(小称后缀),表亲昵或强调“小/纯”的意味。

词源溯源:

伏特加的词根直白而生动——斯拉夫人用“小水”(vod-ka)称呼这种蒸馏酒,既形容其纯净如水的特质,又暗含对烈酒的昵称。16世纪波兰文献首次记录该词,后通过俄语传播至全球,成为东欧烈酒的代名词。

例句

He ordered a shot of vodka with ice.

他点了一杯加冰的伏特加。

Traditional vodka is made from grains or potatoes.

传统伏特加以谷物或马铃薯酿造。

The cocktail mixes vodka with fresh lime juice.

这款鸡尾酒混合了伏特加和新鲜青柠汁。