voluminous

UK/vəˈluːmɪnəs/US/vəˈlumənəs/

释义

adj.

1.容量大的;体积庞大的

2.(衣物)宽松的,宽大的

3.(文字或言语)冗长的,长篇大论的

词根拆解

volum体积
in形容词后缀
ous形容词后缀
=voluminous
volum体积拉丁语 *volumen*(卷轴、体积)
in形容词后缀
ous形容词后缀

词源

概述

Voluminous 的骨架是拉丁语 volumen(卷轴),古代以卷轴衡量文字量,自然引申为“庞大”。词根 volum 通过后缀 -inous 强化“充满”的意象,最终融合为形容物体、衣物或文字的“膨胀感”。从具体卷轴到抽象体量,词义随载体演变而扩展。

详细分析

voluminous = volum<体积> + in<形容词后缀> + ous<形容词后缀>

·volum:源自拉丁语 volumen(卷轴、体积),与现代英语 volume(体积;卷)同源,核心含义为“空间或文字的扩展”。
·in:拉丁语形容词后缀,表示“与…相关”。
·ous:常见形容词后缀,表示“具有…特性的”。

词源溯源:

Voluminous 的骨架是拉丁语 volumen(卷轴),古代以卷轴衡量文字量,自然引申为“庞大”。词根 volum 通过后缀 -inous 强化“充满”的意象,最终融合为形容物体、衣物或文字的“膨胀感”。从具体卷轴到抽象体量,词义随载体演变而扩展。

例句

She wore a voluminous skirt that billowed in the wind.

她穿着一条宽大的裙子,在风中飘扬。

The author is known for his voluminous writings on medieval history.

这位作者以关于中世纪历史的浩繁著作闻名。

The cloud appeared voluminous against the sunset sky.

云朵在夕阳映照下显得格外庞大。