vortex
UK/ˈvɔːteks/US/ˈvɔːrteks/
释义
n.
1.漩涡；涡流
2.（比喻）混乱或动荡的状态
词根拆解
vort旋转
ex名词后缀
=vortex
vort旋转 — 拉丁语 *vortex*（旋转、涡流）
ex名词后缀
词源
概述
vortex 直接借自拉丁语，原指“螺旋形运动的水流”，其词根 vort- 生动捕捉了旋转的动态意象。随着科学术语的发展（如流体力学），词义被精确化为“涡流”；比喻用法则延伸至描述社会或思想的混乱漩涡，逻辑上呼应了“无序的旋转”这一核心意象。
详细分析
vortex = vort<旋转> + ex<名词后缀>
·vort：源自拉丁语 vortex（旋转、涡流），与动词 vertere（转动）相关，现代含义仍保留“旋转”核心。
·ex：拉丁语名词后缀，常见于表示自然现象或抽象概念的词汇（如 vertex 顶点）。
词源溯源：
vortex 直接借自拉丁语，原指“螺旋形运动的水流”，其词根 vort- 生动捕捉了旋转的动态意象。随着科学术语的发展（如流体力学），词义被精确化为“涡流”；比喻用法则延伸至描述社会或思想的混乱漩涡，逻辑上呼应了“无序的旋转”这一核心意象。
例句
“The boat was sucked into the vortex and disappeared.”
小船被卷入漩涡后消失了。
“Her mind was caught in a vortex of conflicting emotions.”
她的思绪陷入矛盾情感的漩涡中。
“Scientists studied the vortex formation in the lab.”
科学家在实验室中研究涡流的形成。