vote-counting
UK/ˈvəʊt kaʊntɪŋ/US/ˈvoʊt kaʊntɪŋ/
释义
n.
计票（选举中统计投票结果的过程）
词根拆解
vote投票
count计数
ing名词后缀
=vote-counting
vote投票
count计数
ing名词后缀
词源
概述
vote-counting 由 vote（投票）和 count（计数）复合而成，字面意为"统计投票"。vote 源自拉丁语 vōtum，原指宗教许愿行为，后引申为表达意愿的投票；count 源自拉丁语 computāre（计算），经法语简化后进入英语。两者结合后直观体现选举中量化民意的基本逻辑，-ing 后缀将动作过程名词化，最终形成"计票"的专业术语。
详细分析
vote-counting = vote<投票> + count<计数> + ing<名词后缀>
·vote：源自拉丁语 vōtum（誓言、愿望），表示表达选择或意见的正式行为
·count：源自拉丁语 computāre（计算），通过古法语 contrer 传入英语，表示数字累加
·ing：古英语动词派生名词后缀，表示动作过程或结果
词源溯源：vote-counting 由 vote（投票）和 count（计数）复合而成，字面意为"统计投票"。vote 源自拉丁语 vōtum，原指宗教许愿行为，后引申为表达意愿的投票；count 源自拉丁语 computāre（计算），经法语简化后进入英语。两者结合后直观体现选举中量化民意的基本逻辑，-ing 后缀将动作过程名词化，最终形成"计票"的专业术语。
例句
“The vote-counting process was observed by international monitors.”
计票过程受到国际观察员的监督。
“Automated vote-counting systems have improved election efficiency.”
自动化计票系统提升了选举效率。
“Disputes arose during the vote-counting phase of the election.”
选举计票阶段出现了争议。