vouch
UK/vaʊtʃ/US/vaʊtʃ/
释义
vi.
担保；作证（尤指为某人或某事的真实性）
vt.
为…作保；确认
词根拆解
voc呼叫
=vouch
voc呼叫 — 拉丁语 *vocare*（呼叫）
词源
概述
vouch 的词根 voc 最初与“呼叫”或“宣告”相关，后通过法律语境（如法庭上“作证”需高声宣誓）演变为“担保”或“确认”的含义。现代用法中，词义聚焦于“以个人信誉支持某事的真实性”，保留了词根“公开声明”的核心逻辑。
详细分析
vouch = voc<呼叫> + (无后缀)
·voc：源自拉丁语 vocare（呼叫），在英语中演变为与“声音”或“声明”相关的含义，如 voice（声音）、vocal（发声的）。
词源溯源：
vouch 的词根 voc 最初与“呼叫”或“宣告”相关，后通过法律语境（如法庭上“作证”需高声宣誓）演变为“担保”或“确认”的含义。现代用法中，词义聚焦于“以个人信誉支持某事的真实性”，保留了词根“公开声明”的核心逻辑。
例句
“She agreed to **vouch** for his honesty in court.”
她同意在法庭上为他的诚实作证。
“Can anyone **vouch** for the accuracy of these documents?”
有人能证明这些文件的准确性吗？
“His reputation is enough to **vouch** the quality of the product.”
他的声誉足以担保产品的质量。