vulgarity
释义
1.粗俗，粗鄙，庸俗
2.粗俗的行为（或言语）
词根拆解
词源
概述
Vulgarity 的故事始于拉丁语 vulgus，意为“平民，大众”。由此衍生出 vulgaris（“属于或关于大众的”）。在古罗马，精英阶层常认为大众的品味和行为是粗野、未精炼的。因此，vulgar 一词逐渐从“普通”演变为“缺乏教养，粗俗”。后缀 -ity 则将形容词 vulgar 转化为名词，精准地捕捉了“粗俗的状态或性质”这一抽象概念。这个词的演变，清晰地反映了历史上社会阶层对“高雅”与“低俗”的划分。
详细分析
vulgarity = vulgar<粗俗的> + ity<名词后缀>
词源溯源：Vulgarity 的故事始于拉丁语 vulgus，意为“平民，大众”。由此衍生出 vulgaris（“属于或关于大众的”）。在古罗马，精英阶层常认为大众的品味和行为是粗野、未精炼的。因此，vulgar 一词逐渐从“普通”演变为“缺乏教养，粗俗”。后缀 -ity 则将形容词 vulgar 转化为名词，精准地捕捉了“粗俗的状态或性质”这一抽象概念。这个词的演变，清晰地反映了历史上社会阶层对“高雅”与“低俗”的划分。
例句
“She was shocked by the vulgarity of his jokes at the formal dinner.”
她在正式晚宴上被他粗俗的笑话震惊了。
“The film was criticized for its unnecessary vulgarity and crude humor.”
这部电影因其不必要的粗俗内容和低级的幽默而受到批评。
“He mistook her directness for vulgarity, failing to see her honest intent.”
他将她的直率误认为粗鄙，没有看出她真诚的意图。