vulgarly

UK/ˈvʌlɡəli/US/ˈvʌlɡərli/

释义

adv.

粗俗地;庸俗地;无礼地

词根拆解

vulgar庸俗的
ly副词后缀
=vulgarly
vulgar庸俗的
ly副词后缀

词源

概述

单词 vulgarly 的核心是 vulgar,它源于拉丁语 vulgaris,本意是“属于普通大众的”。在古罗马,vulgus 指“平民、大众”,因此 vulgaris 最初是一个中性词。然而,随着社会阶层观念的影响,“普通大众的”品味和方式逐渐被精英阶层视为“缺乏教养的、粗鄙的”,词义由此发生了贬义化。后缀 -ly 是古英语中构成副词的标志,意为“以…方式”。因此,vulgarly 的字面逻辑就是“以平民大众的方式”,并最终演化为现代的含义“粗俗地、庸俗地”。

详细分析

vulgarly = vulgar<庸俗的> + ly<副词后缀>

·vulgar: 源自拉丁语 vulgaris,意为“普通的,大众的”,后引申为“粗俗的”。
·ly: 古英语副词后缀,表示“以…方式”。

词源溯源:单词 vulgarly 的核心是 vulgar,它源于拉丁语 vulgaris,本意是“属于普通大众的”。在古罗马,vulgus 指“平民、大众”,因此 vulgaris 最初是一个中性词。然而,随着社会阶层观念的影响,“普通大众的”品味和方式逐渐被精英阶层视为“缺乏教养的、粗鄙的”,词义由此发生了贬义化。后缀 -ly 是古英语中构成副词的标志,意为“以…方式”。因此,vulgarly 的字面逻辑就是“以平民大众的方式”,并最终演化为现代的含义“粗俗地、庸俗地”。

例句

He was dressed vulgarly in a bright pink suit and gold chains.

他穿着一身亮粉色西装,戴着金链子,显得很俗气。

She laughed vulgarly, drawing stares from everyone in the restaurant.

她粗俗地大笑起来,引起了餐厅里所有人的侧目。

The millionaire was accused of vulgarly flaunting his wealth.

这位百万富翁被指责庸俗地炫耀他的财富。