waistcoat

UK/ˈweɪs.kəʊt/US/ˈweɪs.koʊt/

释义

n.

马甲;西装背心

词根拆解

waist腰部
coat外衣
=waistcoat
waist腰部
coat外衣

词源

概述

该词由“waist(腰部)”和“coat(外衣)”两部分构成,字面意为“覆盖腰部的衣服”。这一结构直接反映了其作为穿在西装外套之内、覆盖躯干上半部分的服饰功能。词义演变逻辑清晰:从“腰部外衣”自然具体化为现代专指的“无袖马甲”。

详细分析

waistcoat = waist<腰部> + coat<外衣>

·waist: 源自古英语 wæst,意为“身体中部”,后演变为现代含义“腰部”。
·coat: 源自古法语 cote,意为“外套”或“长袍”,指覆盖身体上身的衣物。

词源溯源:该词由“waist(腰部)”和“coat(外衣)”两部分构成,字面意为“覆盖腰部的衣服”。这一结构直接反映了其作为穿在西装外套之内、覆盖躯干上半部分的服饰功能。词义演变逻辑清晰:从“腰部外衣”自然具体化为现代专指的“无袖马甲”。

例句

He wore a tailored waistcoat under his suit jacket.

他在西装外套下穿了一件定制马甲。

The waistcoat added a touch of formality to his attire.

这件马甲为他的着装增添了一抹正式感。

In the 18th century, waistcoats were often elaborately embroidered.

在18世纪,马甲通常带有精美的刺绣。