walk-in
UK/ˈwɔːk ɪn/US/ˈwɔːk ɪn/
释义
adj.
无需预约的；可直接进入的
n.
未经预约的顾客；步入式空间（如冷藏室、衣柜等）
词根拆解
walk行走
in进入
=walk-in
walk行走
in进入
词源
概述
由动词短语 "walk in" 固化而来，字面意为“走进”。最初描述无需阻拦的直接进入行为（如 walk-in clinic），后引申为名词指代此类空间或顾客。逻辑上体现“通过行走动作完成进入”的核心意象，现代用法保留动作与状态的结合。
详细分析
walk-in = walk<行走> + in<进入>
·walk：源自古英语 wealcan（滚动/移动），演变为现代英语中“步行”动作。
·in：源自古英语 in（内部/进入），表示方向或状态。
词源溯源：
由动词短语 "walk in" 固化而来，字面意为“走进”。最初描述无需阻拦的直接进入行为（如 walk-in clinic），后引申为名词指代此类空间或顾客。逻辑上体现“通过行走动作完成进入”的核心意象，现代用法保留动作与状态的结合。
例句
“The clinic accepts walk-in patients every morning.”
这家诊所每天早晨接受 walk-in 病人。
“She bought a walk-in closet for her new apartment.”
她为新公寓买了一个 walk-in 衣柜。
“The restaurant prioritizes reservations over walk-ins.”
这家餐厅优先接待预约顾客而非 walk-in 散客。