wardroom

UK/ˈwɔːdruːm/US/ˈwɔːrdruːm/

释义

n.

(军舰上的)军官起居室;军官餐厅

词根拆解

ward守卫/看管
room房间
=wardroom
ward守卫/看管
room房间

词源

概述

该词源于18世纪海军术语。最初,“wardroom”指军舰上被指定存放战利品(prize ‘wards’)的房间,后转变为军官共用此空间作为餐室与起居室。词义由“看守物品的房间”自然演化为“军官专属的公共房间”,体现了功能转变与海军传统。

详细分析

wardroom = ward<守卫/看管> + room<房间>

·ward:源自古英语 weard,意为“看守、守卫或保护”,后指被看守的区域(如病房、牢房)。
·room:源自古英语 rūm,意为“空间、房间”。

词源溯源:该词源于18世纪海军术语。最初,“wardroom”指军舰上被指定存放战利品(prize ‘wards’)的房间,后转变为军官共用此空间作为餐室与起居室。词义由“看守物品的房间”自然演化为“军官专属的公共房间”,体现了功能转变与海军传统。

例句

The officers gathered in the wardroom for their evening meal.

军官们聚集在军官餐厅用晚餐。

The captain made the announcement in the wardroom.

船长在军官起居室宣布了通知。

The wardroom serves as a social hub for the ship's senior staff.

军官起居室是舰上高级职员社交的中心场所。