warlord
UK/ˈwɔːlɔːd/US/ˈwɔːrlɔːrd/
释义
n.
军阀（军事领袖，尤指割据地方的强权统治者）
词根拆解
war战争
lord统治者
=warlord
war战争
lord统治者
词源
概述
“warlord”是19世纪英语复合词，直译为“战争领主”。词根逻辑清晰：war 点明其权力基础（武力），lord 强调统治地位。最初用于描述中国近代割据势力（如北洋军阀），后泛化指任何依靠军队控制地区的强权者，隐含“合法性薄弱”的贬义色彩。
详细分析
warlord = war<战争> + lord<统治者>
·war（战争）：源自古英语 wyrre，指武装冲突或大规模斗争。
·lord（统治者）：源自古英语 hlāford（字面意为“面包守护者”），演变为对权威者的尊称。
词源溯源：
“warlord”是19世纪英语复合词，直译为“战争领主”。词根逻辑清晰：war 点明其权力基础（武力），lord 强调统治地位。最初用于描述中国近代割据势力（如北洋军阀），后泛化指任何依靠军队控制地区的强权者，隐含“合法性薄弱”的贬义色彩。
例句
“The warlord controlled the region with an iron fist.”
这位军阀以铁腕手段控制该地区。
“Many civilians fled to escape the warlord's oppressive rule.”
许多平民为逃离军阀的压迫统治而迁徙。
“Historical records depict him as a ruthless warlord.”
历史记载将他描述为残暴的军阀。