washcloth

UK/ˈwɒʃklɒθ/US/ˈwɑːʃklɔːθ/

释义

n.

小毛巾(尤指洗脸或洗澡用的)

词根拆解

wash清洗
cloth
=washcloth
wash清洗古英语 *wæscan*
cloth古英语 *clāþ*

词源

概述

“washcloth”是典型的复合词,由两个基础词汇直接拼接而成。前半部分锁定功能(清洗),后半部分限定材质(布料),逻辑清晰如“清洗专用的布”。这种构词法在英语中极为常见,类似“toothbrush(牙刷)”。现代含义精准对应原始构词逻辑,未发生明显演变。

详细分析

washcloth = wash<清洗> + cloth<布>

·wash:源自古英语 wæscan,意为“清洗”,与水的清洁动作直接相关。
·cloth:源自古英语 clāþ,指“织物或布料”,广义泛指纺织品。

词源溯源:

“washcloth”是典型的复合词,由两个基础词汇直接拼接而成。前半部分锁定功能(清洗),后半部分限定材质(布料),逻辑清晰如“清洗专用的布”。这种构词法在英语中极为常见,类似“toothbrush(牙刷)”。现代含义精准对应原始构词逻辑,未发生明显演变。

例句

She dampened the washcloth with warm water before wiping the baby's face.

她用温水浸湿小毛巾,然后擦拭婴儿的脸。

The hotel provides fresh washcloths and towels daily.

酒店每天提供干净的小毛巾和浴巾。

He scrubbed the stain with a soapy washcloth.

他用一块沾满肥皂的小毛巾用力擦洗污渍。