watery

UK/ˈwɔːtəri/US/ˈwɔːtəri/

释义

adj.

1.含水的;水分过多的

2.(颜色、光线等)淡的,苍白的

词根拆解

water
y形容词后缀
=watery
water古英语 *wæter*
y形容词后缀

词源

概述

古英语 wæter 与后缀 -ig(现代拼写为 -y)结合,字面意为“像水一样的”。最初描述物质的物理性质(如稀薄、湿润),后引申至视觉领域(颜色浅淡),体现英语通过简单词根与后缀灵活派生新词的特点。

详细分析

watery = water<水> + y<形容词后缀>

·water:源自古英语 wæter,与德语 Wasser、拉丁语 aqua 同源,泛指液体状态的 H₂O。
·-y:古英语形容词后缀,表示“具有…性质的”,现代英语中广泛用于构成描述性形容词(如 cloudy, sunny)。

词源溯源:

古英语 wæter 与后缀 -ig(现代拼写为 -y)结合,字面意为“像水一样的”。最初描述物质的物理性质(如稀薄、湿润),后引申至视觉领域(颜色浅淡),体现英语通过简单词根与后缀灵活派生新词的特点。

例句

The soup was too watery and lacked flavor.

汤太稀了,没什么味道。

She painted the sky with watery blue strokes.

她用淡蓝色的笔触描绘天空。

His eyes grew watery as he listened to the story.

听着这个故事,他的眼睛湿润了。