waylay
UK/ˌweɪˈleɪ/US/ˈweɪleɪ/
释义
vt.
1.伏击,拦路抢劫
2.(为询问或请求而)拦截,阻截
词源
概述
waylay 诞生于 16 世纪的英语,由 way(路)和 lay(放置)两个简单的日耳曼语素直接组合而成,字面意思就是“在路上设下(埋伏)”。这个词生动地描绘了强盗或埋伏者在道路旁“放置”陷阱或等待猎物上钩的场景。随着时间推移,其含义从具体的“拦路抢劫”自然扩展至更抽象的“为某种目的而拦截某人”,完美体现了词义从具体到抽象的经典演变逻辑。
例句
“Bandits would waylay travelers on the remote mountain path.”
土匪们会在偏僻的山路上伏击旅行者。
“The reporter managed to waylay the CEO as he left the building to get a comment.”
记者在首席执行官离开大楼时成功拦截了他,以获取评论。
“I didn't mean to waylay you, but I urgently need your signature on this document.”
我不是有意要拦你,但我急需你在这份文件上签名。