weak
UK/wiːk/US/wiːk/
释义
adj.
1.虚弱的；无力的
2.（能力）差的；不擅长的
3.（论点、信号等）不充分的；微弱的
词根拆解
weak虚弱的
=weak
weak虚弱的 — 古英语 *wāc*
词源
概述
古英语 wāc 与古诺尔斯语 veikr 同源，共同指向原始日耳曼语 waikwaz（柔软的）。该词的核心逻辑从“物理柔软”逐渐抽象化为“力量或意志的薄弱”，如现代英语中“weak argument”（无力的论点）即保留了这种演变痕迹。
详细分析
weak = weak<虚弱的>（古英语 wāc，原义“易弯曲的”）
·weak：源自古英语 wāc，最初描述物理上的“易弯曲、不坚固”，后引申为力量或能力的不足。
词源溯源：
古英语 wāc 与古诺尔斯语 veikr 同源，共同指向原始日耳曼语 waikwaz（柔软的）。该词的核心逻辑从“物理柔软”逐渐抽象化为“力量或意志的薄弱”，如现代英语中“weak argument”（无力的论点）即保留了这种演变痕迹。
例句
“She felt weak after the long illness.”
久病后她感到虚弱。
“His weak leadership caused the project to fail.”
他领导能力不足导致项目失败。
“The Wi-Fi signal is too weak to connect.”
Wi-Fi信号太弱，无法连接。