weakened
UK/ˈwiːkənd/US/ˈwiːkənd/
释义
adj.
减弱的；衰弱的
v.
（使）削弱；（使）变弱（weaken 的过去式和过去分词）
词根拆解
weak虚弱的
en使动化
ed过去分词后缀
=weakened
weak虚弱的 — 古英语 *wāc*（软弱的）
en使动化
ed过去分词后缀
词源
概述
“weakened”由“weak”为核心，叠加两层后缀构成。古英语词根 wāc 通过后缀 -en 动态化（“使变弱”），再经 -ed 标记动作结果。这种“词根+使动+完成”的层级结构，清晰反映了从状态到动作再到结果的逻辑演变，最终形成“被削弱”的现代含义。
详细分析
weakened = weak<虚弱的> + en<使动化> + ed<过去分词后缀>
·weak：源自古英语 wāc（软弱的），与古诺尔斯语 veikr、德语 weich 同源，核心含义为“缺乏力量”。
·en：古英语动词后缀 -nian，表示“使…化”，中古英语简化为 -en（如 darken, soften）。
·ed：标准过去分词后缀，表示动作完成或状态。
词源溯源：
“weakened”由“weak”为核心，叠加两层后缀构成。古英语词根 wāc 通过后缀 -en 动态化（“使变弱”），再经 -ed 标记动作结果。这种“词根+使动+完成”的层级结构，清晰反映了从状态到动作再到结果的逻辑演变，最终形成“被削弱”的现代含义。
例句
“The storm weakened as it moved inland.”
风暴向内陆移动时逐渐减弱。
“His immune system was weakened by the disease.”
他的免疫系统因疾病而衰弱。
“The bridge's structure is dangerously weakened after years of neglect.”
这座桥的结构因多年失修已严重受损。