week-old
UK/ˌwiːk ˈəʊld/US/ˌwiːk ˈoʊld/
释义
adj.
一周大的；已存在一周的
词根拆解
week星期
-连字符
old老的
=week-old
week星期
-连字符
old老的
词源
概述
Week-old 是一个现代英语复合词，由“week”（星期）和“old”（老的）通过连字符连接而成，字面意为“一周老的”。这种结构直接反映了时间跨度概念，用于描述事物（如婴儿、食物、新闻）从起始点算起已经过一周的逻辑。词义演变清晰且实用，突出了英语中复合形容词的简洁性与描述性。
详细分析
week-old = week<星期> + -<连字符> + old<老的>
·week：源自古英语 wice，指“周期或间隔”，现代含义为“七天的时间单位”。
·-：连字符，用于连接两个词形成复合形容词。
·old：源自古英语 eald，表示“年长的或存在已久的”，此处指“年龄或时间长度”。
词源溯源：
Week-old 是一个现代英语复合词，由“week”（星期）和“old”（老的）通过连字符连接而成，字面意为“一周老的”。这种结构直接反映了时间跨度概念，用于描述事物（如婴儿、食物、新闻）从起始点算起已经过一周的逻辑。词义演变清晰且实用，突出了英语中复合形容词的简洁性与描述性。
例句
“The week-old bread was too stale to eat.”
放了一周的面包太干瘪，无法食用。
“She adopted a week-old puppy from the shelter.”
她从收容所收养了一只一周大的小狗。
“The week-old news had already lost its relevance.”
这则一周前的新闻已失去时效性。