weight-conscious
UK/ˈweɪt ˌkɒn.ʃəs/US/ˈweɪt ˌkɑːn.ʃəs/
释义
adj.
1.在意体重的，有体重意识的
2.（因担心体重而）注重饮食健康的
词根拆解
weight重量
conscious有意识的
=weight-conscious
weight重量
conscious有意识的
词源
概述
该复合形容词由名词“weight”与形容词“conscious”直接组合而成，结构清晰直观。“weight”一词承载着自古英语时期便存在的“重量”概念，而“conscious”则源于拉丁语，意为“有意识的”。两者结合，字面意为“对重量有意识的”，生动描绘出对自身体重保持关注与觉察的心理状态，并自然引申出“注重饮食健康”的现代含义。
详细分析
weight-conscious = weight<重量> + conscious<有意识的>
·weight: 源自古英语 wiht（“物体，重量”），最终源自原始日耳曼语词根 wihtiz。此处指身体的重量。
·conscious: 源自拉丁语 conscius（“知道的，有意识的”），由 con-（“一起”）和 scire（“知道”）构成。此处表示“对…有觉察的”。
词源溯源：该复合形容词由名词“weight”与形容词“conscious”直接组合而成，结构清晰直观。“weight”一词承载着自古英语时期便存在的“重量”概念，而“conscious”则源于拉丁语，意为“有意识的”。两者结合，字面意为“对重量有意识的”，生动描绘出对自身体重保持关注与觉察的心理状态，并自然引申出“注重饮食健康”的现代含义。
例句
“She became more weight-conscious after joining the gym.”
在加入健身房后，她变得更在意自己的体重了。
“Many weight-conscious individuals carefully read nutrition labels.”
许多注重体重的人会仔细阅读食品营养标签。
“The magazine often features articles aimed at a weight-conscious readership.”
这本杂志经常刊登以关注体重的读者群体为对象的文章。