welfare-state
释义
福利国家（一种国家形态，政府通过社会保障、医疗、教育等计划来保障公民的经济和社会福祉）
词根拆解
词源
概述
该复合词由“welfare”（福祉）与“state”（国家）直接组合而成，字面意为“负责人民福祉的国家”。它起源于20世纪中叶的英语政治术语，清晰反映了政府角色从传统“守夜人”向积极提供社会服务、保障公民经济安全的转变。词义逻辑直接由两个语素构成，强调国家在促进公共福利中的核心作用。
详细分析
welfare-state = welfare<福祉> + state<国家>
词源溯源：该复合词由“welfare”（福祉）与“state”（国家）直接组合而成，字面意为“负责人民福祉的国家”。它起源于20世纪中叶的英语政治术语，清晰反映了政府角色从传统“守夜人”向积极提供社会服务、保障公民经济安全的转变。词义逻辑直接由两个语素构成，强调国家在促进公共福利中的核心作用。
例句
“Sweden is often cited as a classic example of a welfare-state with comprehensive social programs.”
瑞典常被引用为福利国家的经典范例，拥有全面的社会计划。
“The debate over the welfare-state revolves around the balance between public assistance and economic freedom.”
关于福利国家的辩论围绕着公共援助与经济自由之间的平衡展开。
“Many European nations developed robust welfare-state models in the post-war period.”
许多欧洲国家在战后时期发展了健全的福利国家模式。