well-dressed
UK/ˌwel ˈdrest/US/ˌwel ˈdrest/
释义
adj.
穿着得体的；衣着讲究的
词根拆解
well好地
dress穿着
ed形容词后缀
=well-dressed
well好地 — 古英语 *wel*（良好地）
dress穿着 — 中古英语 *dressen*（整理、布置）
ed形容词后缀
词源
概述
“well-dressed”由“well”（好地）与“dressed”（穿着）组合而成，字面意为“穿得好的”。其中“dress”经历了从“整理”到“穿衣”的语义演变，而“well”强化了其正面含义。该词自18世纪起用于形容衣着得体，反映了社会对服饰礼仪的重视。
详细分析
well-dressed = well<好地> + dress<穿着> + ed<形容词后缀>
·well：源自古英语 wel（良好地），与德语 wohl 同源，表示“好地”或“充分地”。
·dress：源自中古英语 dressen（整理、布置），借自古法语 dresser，最终源自拉丁语 directiare（使直、排列）。
·ed：古英语形容词后缀，表示状态或性质。
词源溯源：
“well-dressed”由“well”（好地）与“dressed”（穿着）组合而成，字面意为“穿得好的”。其中“dress”经历了从“整理”到“穿衣”的语义演变，而“well”强化了其正面含义。该词自18世纪起用于形容衣着得体，反映了社会对服饰礼仪的重视。
例句
“She always appears well-dressed at business meetings.”
她出席商务会议时总是衣着讲究。
“The guests were all well-dressed for the gala.”
宾客们为晚宴盛装出席。
“A well-dressed man walked into the café, drawing everyone’s attention.”
一位穿着得体的男士走进咖啡馆，吸引了所有人的目光。