welterweight
UK/ˈweltəweɪt/US/ˈweltərweɪt/
释义
n.
1.沉量级（拳击或摔跤等运动中的体重级别，介于轻量级和中量级之间）
2.沉量级拳击手（或摔跤手）
词根拆解
welter重击
weight重量
=welterweight
welter重击
weight重量
词源
概述
welterweight 一词诞生于19世纪的拳击界。其前半部分 welter 原指一种凶猛、翻滚式的重击，描绘出该级别拳手力量与速度兼备的特点；后半部分 weight 直指拳击运动按体重分级的核心规则。二者结合，生动定义了“能以重拳造成实质性伤害，但体重又未达中量级的选手”，完美体现了词义与运动特性的融合。
详细分析
welterweight = welter<重击> + weight<重量>
·welter：源自古英语或中古低地德语 welteren，意为“翻滚、重击”，后进入拳击术语指代特定级别。
·weight：源自中古英语 weight，最终源自古英语 gewiht，意为“重量、分量”。
词源溯源：welterweight 一词诞生于19世纪的拳击界。其前半部分 welter 原指一种凶猛、翻滚式的重击，描绘出该级别拳手力量与速度兼备的特点；后半部分 weight 直指拳击运动按体重分级的核心规则。二者结合，生动定义了“能以重拳造成实质性伤害，但体重又未达中量级的选手”，完美体现了词义与运动特性的融合。
例句
“He moved up from lightweight to become the welterweight champion.”
他从轻量级升重，成为了沉量级冠军。
“The welterweight bout was the most exciting fight of the night.”
这场沉量级比赛是当晚最精彩的对决。
“She is training hard to compete in the women's welterweight division.”
她正在刻苦训练，以参加女子沉量级的比赛。