west-facing

UK/ˈwest feɪsɪŋ/US/ˈwest feɪsɪŋ/

释义

adj.

朝西的,面向西方的

词根拆解

west西方
fac
ing形容词后缀
=west-facing
west西方
fac
ing形容词后缀

词源

概述

该词由“west”(西方)与“face”(面向)组合而成,字面意为“面朝西方”。其中“face”源自拉丁语 faciēs,本指“面容”,后引申为“方向朝向”。加上形容词后缀“-ing”,整体描述物体或建筑朝向西方的地理特性,如房屋、窗户等。词义逻辑清晰,直接通过语素拼接表达方位属性。

详细分析

west-facing = west<西方> + fac<面> + ing<形容词后缀>

·west:源自古英语 west,指“西方”,与日落方向相关,代表地理方位。
·fac:源自拉丁语 faciēs(面容、表面),此处简化形式 fac- 表示“面向”或“朝向”。
·ing:古英语后缀 -ende 演化而来,用于构成形容词,表示“具有…特性”。

词源溯源:

该词由“west”(西方)与“face”(面向)组合而成,字面意为“面朝西方”。其中“face”源自拉丁语 faciēs,本指“面容”,后引申为“方向朝向”。加上形容词后缀“-ing”,整体描述物体或建筑朝向西方的地理特性,如房屋、窗户等。词义逻辑清晰,直接通过语素拼接表达方位属性。

例句

The west-facing balcony offers stunning views of the sunset.

朝西的阳台可欣赏壮丽的日落景色。

These plants thrive in west-facing gardens with afternoon sunlight.

这些植物在朝西的花园中生长茂盛,因午后阳光充足。

The room remains cool in the morning as it is west-facing.

由于朝西,房间在早晨保持凉爽。