whelk
UK/wɛlk/US/wɛlk/
释义
n.
1.峨螺，油螺（一种海生螺类软体动物）
2.青春痘，丘疹（古旧或方言用法）
词源
概述
Whelk 是一个不可拆分的古英语单词，其历史可以追溯到公元8世纪左右，形式为 weoloc。它源自西日耳曼语族的共同祖先 weluk-，这个词很可能是一个史前语言的遗存，其最初的拟声根源或许是模仿螺类生物的形状或螺旋纹理。它最初专指海螺，后来因其凸起的螺壳形态与皮肤上的凸起相似，在英语方言和中古英语中被引申用来指代“痘痘”或“丘疹”。这个词的故事讲述了语言如何通过最基础的感官联想（形态相似），将一个具体的自然物名称扩展至描述人类身体的常见特征。
详细分析
whelk
·词源溯源：Whelk 是一个不可拆分的古英语单词，其历史可以追溯到公元8世纪左右，形式为 weoloc。它源自西日耳曼语族的共同祖先 weluk-，这个词很可能是一个史前语言的遗存，其最初的拟声根源或许是模仿螺类生物的形状或螺旋纹理。它最初专指海螺，后来因其凸起的螺壳形态与皮肤上的凸起相似，在英语方言和中古英语中被引申用来指代“痘痘”或“丘疹”。这个词的故事讲述了语言如何通过最基础的感官联想（形态相似），将一个具体的自然物名称扩展至描述人类身体的常见特征。
例句
“The fisherman collected whelks from the rocky shore at low tide.”
退潮时，渔民从多岩石的海岸采集峨螺。
“In some old texts, a 'whelk' could refer to a pustule on the skin.”
在一些古老文献中，“whelk”可指皮肤上的脓疱。
“The shell of a whelk is often thick and has a distinctive spiral form.”
峨螺的壳通常很厚，并具有独特的螺旋形态。