whine

UK/waɪn/US/waɪn/

释义

vi.

发出哀鸣声(如狗或小孩);抱怨

n.

哀鸣声;牢骚

词根拆解

whin拟声
e无实义
=whine
whin拟声
e无实义

词源

概述

源自古英语 hwinan(呼啸声),通过拟声演变直接模仿高音调的声音(如狗呜咽、人抱怨)。现代含义保留了原始声音特征,并扩展至负面情绪的隐喻表达。

详细分析

whine = whin<拟声> + e<无实义>

·whin:拟声成分,模仿高音调的哀鸣或抱怨声(如古英语 hwinan "呼啸")。
·e:无实际含义的拼写补位字母。

词源溯源:

源自古英语 hwinan(呼啸声),通过拟声演变直接模仿高音调的声音(如狗呜咽、人抱怨)。现代含义保留了原始声音特征,并扩展至负面情绪的隐喻表达。

例句

The puppy began to whine when left alone.

小狗被单独留下时开始呜咽。

Stop whining about the homework and just do it.

别抱怨作业了,赶紧做吧。

Her constant whine was getting on everyone's nerves.

她没完没了的牢骚让大家都很烦躁。