whining
UK/ˈwaɪnɪŋ/US/ˈwaɪnɪŋ/
释义
n.
抱怨声;哭哭啼啼
vi.
抱怨;发牢骚;哭诉
词根拆解
whin呜咽
ing现在分词后缀
=whining
whin呜咽
ing现在分词后缀
词源
概述
whining 源于中古英语拟声词 whinen,直接模仿了人或动物发出的哀怨、哭诉声(类似“呜呜”的哀鸣)。后缀 -ing 将其转化为描述持续动作或状态的形容词或名词。整个词生动刻画了“持续发出抱怨声”的画面,逻辑清晰地由声音模仿发展为现代“抱怨/哭诉”的含义。
详细分析
whining = whin<呜咽> + ing<现在分词后缀>
·whin:源自中古英语 whinen(发出哀鸣声),拟声词根,模仿人或动物发出的高频抱怨、哀鸣声。
·ing:现代英语现在分词后缀,用于构成动词的现在分词或动名词形式。
词源溯源:whining 源于中古英语拟声词 whinen,直接模仿了人或动物发出的哀怨、哭诉声(类似“呜呜”的哀鸣)。后缀 -ing 将其转化为描述持续动作或状态的形容词或名词。整个词生动刻画了“持续发出抱怨声”的画面,逻辑清晰地由声音模仿发展为现代“抱怨/哭诉”的含义。
例句
“The child’s constant whining annoyed everyone in the room.”
孩子不停的哭闹让房间里每个人都很烦躁。
“Stop whining about the weather and just bring an umbrella.”
别再抱怨天气了,带把伞就行了。
“Her whining tone made it hard to take her complaints seriously.”
她哭诉的语气让人很难认真对待她的抱怨。