whirl
UK/wɜːl/US/wɜːrl/
释义
v.
旋转；快速移动
n.
旋转；混乱
词根拆解
whirl旋转
=whirl
whirl旋转
词源
概述
whirl源自中古英语whirlen，与古挪威语hvirfla（旋转）同源，两者均模拟物体快速转动时的声音与动态。其核心含义始终围绕“快速圆周运动”，后引申为“混乱状态”（如思绪纷乱）。现代英语中，whirl保留了原始拟声特质，生动体现旋转的急促感。
详细分析
whirl = whirl<旋转>
（注：根据词源词典，whirl为古英语与古挪威语混合演变词，无清晰可拆分语素结构，属于不可拆分词。）
·词源溯源：
whirl源自中古英语whirlen，与古挪威语hvirfla（旋转）同源，两者均模拟物体快速转动时的声音与动态。其核心含义始终围绕“快速圆周运动”，后引申为“混乱状态”（如思绪纷乱）。现代英语中，whirl保留了原始拟声特质，生动体现旋转的急促感。
例句
“The leaves began to whirl in the autumn wind.”
落叶开始在秋风中旋转。
“Her mind was in a whirl after the shocking news.”
那个令人震惊的消息让她思绪纷乱。
“The dancer whirled across the stage effortlessly.”
舞者轻松地旋转着穿过舞台。