whisky

UK/ˈwɪski/US/ˈwɪski/

释义

n.

威士忌(一种由谷物发酵蒸馏制成的烈酒)

词源

概述

源自盖尔语短语 uisge beatha(字面意为“生命之水”),经英语缩写为 usquebaugh,最终简化为 whisky。该词直接借入英语,未经历语素拆分,保留了原始语言中对蒸馏酒的诗意称呼。现代含义直接继承自“生命之水”的隐喻,强调其提神与烈性特质。

详细分析

whisky 为不可拆分词(借词)。

·词源溯源:

源自盖尔语短语 uisge beatha(字面意为“生命之水”),经英语缩写为 usquebaugh,最终简化为 whisky。该词直接借入英语,未经历语素拆分,保留了原始语言中对蒸馏酒的诗意称呼。现代含义直接继承自“生命之水”的隐喻,强调其提神与烈性特质。

例句

He ordered a glass of single malt whisky at the bar.

他在酒吧点了一杯单一麦芽威士忌。

Scottish whisky is renowned for its smoky flavor.

苏格兰威士忌以其烟熏风味闻名。

She prefers bourbon whisky over other types.

她更喜欢波本威士忌而非其他种类。