white-collar
UK/ˈwaɪt ˈkɒlə/US/ˈwaɪt ˈkɑːlər/
释义
adj.
白领的（指从事非体力劳动的职业，如办公室工作）
词根拆解
white白色的
collar衣领
=white-collar
white白色的 — 古英语 *hwīt*
collar衣领 — 拉丁语 *collare*（项圈）
词源
概述
19世纪末工业革命后，体力劳动者（蓝领）常穿耐脏深色衣物，而办公室职员（白领）着白色衬衫，衣领易脏需频繁更换，形成身份象征。该词通过颜色与服饰的对比，直观体现职业分工差异。
详细分析
white-collar = white<白色的> + collar<衣领>
·white：源自古英语 hwīt，意为“白色”，象征洁净、正式。
·collar：源自拉丁语 collare（项圈），后指衣领，隐喻职业服饰特征。
词源溯源：
19世纪末工业革命后，体力劳动者（蓝领）常穿耐脏深色衣物，而办公室职员（白领）着白色衬衫，衣领易脏需频繁更换，形成身份象征。该词通过颜色与服饰的对比，直观体现职业分工差异。
例句
“She prefers white-collar jobs for their stable working hours.”
她更喜欢白领工作，因为工作时间稳定。
“The company is cutting both blue-collar and white-collar positions.”
公司正在削减蓝领和白领岗位。
“White-collar workers often face high psychological pressure.”
白领工作者常面临较高的心理压力。