white-dominated
释义
由白人主导的；白人占支配地位的
词根拆解
词源
概述
该词是20世纪后产生的复合形容词，直白地描述了社会权力结构。white 直接借用颜色词指代人种，domin 则根植于拉丁语中强烈的控制与主宰意象（如 domain, dominate）。后缀 -ated 将动词 dominate 转化为形容词，整体字面意为“被白人主宰的”，精准反映了种族权力不平等的现象。其词义演变毫无隐晦，直接由语素拼接构成现代含义。
详细分析
white-dominated = white<白色的；白人> + domin<主宰> + ated<形容词后缀>
词源溯源：
该词是20世纪后产生的复合形容词，直白地描述了社会权力结构。white 直接借用颜色词指代人种，domin 则根植于拉丁语中强烈的控制与主宰意象（如 domain, dominate）。后缀 -ated 将动词 dominate 转化为形容词，整体字面意为“被白人主宰的”，精准反映了种族权力不平等的现象。其词义演变毫无隐晦，直接由语素拼接构成现代含义。
例句
“The study focused on the media representation in white-dominated industries.”
该研究聚焦于白人主导行业中的媒体表征。
“She was the first person of color to break into that white-dominated field.”
她是首位闯入那个由白人主导领域的有色人种。
“Critics argue that the white-dominated political landscape fails to represent diverse voices.”
批评者认为，由白人主导的政治格局未能代表多元化的声音。