white-tiled

UK/ˈwaɪt taɪld/US/ˈwaɪt taɪld/

释义

adj.

铺白色瓷砖的

词根拆解

white白色的
tile瓷砖
d形容词后缀
=white-tiled
white白色的
tile瓷砖
d形容词后缀

词源

概述

该复合词由 white(白色)与 tile(瓷砖)直接组合,并添加形容词后缀 -ed(简化为 -d)构成,字面意为“铺有白色瓷砖的”。其逻辑清晰,直接通过语素拼接描述物体的表面材质与颜色特征,是现代英语中直观的材质修饰型复合形容词。

详细分析

white-tiled = white<白色的> + tile<瓷砖> + d<形容词后缀>

·white: 源自古英语 hwīt,意为“白色的;光亮的”。
·tile: 源自古英语 tigele,借自拉丁语 tēgula(意为“屋顶瓦片”),指“瓷砖;瓦片”。
·-d: 形容词后缀,此处为 -ed 的变体,表示“具有...特征的”。

词源溯源:该复合词由 white(白色)与 tile(瓷砖)直接组合,并添加形容词后缀 -ed(简化为 -d)构成,字面意为“铺有白色瓷砖的”。其逻辑清晰,直接通过语素拼接描述物体的表面材质与颜色特征,是现代英语中直观的材质修饰型复合形容词。

例句

The white-tiled floor gleamed under the bright lights.

白色瓷砖地板在明亮的灯光下闪闪发光。

They renovated the kitchen with white-tiled walls for a cleaner look.

他们用白色瓷砖墙面翻新了厨房,以获得更整洁的外观。

The antique bathroom retains its original white-tiled shower.

这间复古浴室保留了其原有的白色瓷砖淋浴间。