white-walled

UK/ˈwaɪt wɔːld/US/ˈwaɪt wɔːld/

释义

adj.

有白墙的;墙壁为白色的

词根拆解

white白色的
wall
ed形容词后缀
=white-walled
white白色的
wall
ed形容词后缀

词源

概述

该复合词由三个语素直接构成。white(白色)源自日耳曼语系,描述颜色属性;wall(墙)经由古英语借自拉丁语军事术语,指人造垂直结构;后缀-ed赋予“具有该特征”的形容词属性。字面意为“具有白墙特征的”,精准描述了建筑或空间的物理外观,体现了英语通过简单组合现有元素创造新概念的能产性。

详细分析

white-walled = white<白色的> + wall<墙> + ed<形容词后缀>

·white: 源自古英语 hwīt,表示“白色;明亮的”,最终源自原始日耳曼语 hwītaz,与“光、明亮”相关
·wall: 源自古英语 weall,表示“墙;防御结构”,借自拉丁语 vallum(防御墙)
·ed: 形容词后缀,表示“具有...特征的”,源自古英语过去分词后缀 -ed

词源溯源:该复合词由三个语素直接构成。white(白色)源自日耳曼语系,描述颜色属性;wall(墙)经由古英语借自拉丁语军事术语,指人造垂直结构;后缀-ed赋予“具有该特征”的形容词属性。字面意为“具有白墙特征的”,精准描述了建筑或空间的物理外观,体现了英语通过简单组合现有元素创造新概念的能产性。

例句

The white-walled villa stood out against the green hillside.

白色墙壁的别墅在青翠的山坡上格外醒目。