wield
UK/wiːld/US/wiːld/
释义
vt.
挥舞(武器或工具);掌握(权力或影响力)
词根拆解
wiel控制
=wield
wiel控制 — 古英语 *wieldan*
词源
概述
“wield”最初描述用手“转动”武器或工具的动作(如挥舞剑柄),后抽象化为“控制权力”。词根 wel- 的“缠绕”意象隐含“灵活掌控”的意味,完美契合现代“运用权力”与“操纵工具”的双重含义。
详细分析
wield = wiel<控制> + d(古英语动词后缀)
·wiel:源自古英语 wieldan,意为“控制、支配”,与德语 walten(统治)同源,原始印欧语词根 wel-(转动、缠绕),引申为“掌控”。
·d:古英语弱动词后缀,无独立含义。
词源溯源:
“wield”最初描述用手“转动”武器或工具的动作(如挥舞剑柄),后抽象化为“控制权力”。词根 wel- 的“缠绕”意象隐含“灵活掌控”的意味,完美契合现代“运用权力”与“操纵工具”的双重含义。
例句
“He learned to wield a sword at the age of twelve.”
他在十二岁时学会了舞剑。
“A good leader must wield authority wisely.”
优秀的领导者必须明智地运用权力。
“She wields great influence in the fashion industry.”
她在时尚界拥有巨大影响力。