wild-caught

UK/ˈwaɪld kɔːt/US/ˈwaɪld kɔːt/

释义

adj.

(尤指鱼类或动物)野外捕获的,非人工养殖的

词根拆解

wild野生的
caught捕获的
=wild-caught
wild野生的
caught捕获的

词源

概述

该词为英语复合形容词,由“wild(野生的)”与“caught(被捕获的)”直接组合而成,逻辑清晰。它精准描述了生物源自自然环境并被直接捕获的特性,与“farm-raised(养殖的)”形成鲜明对比,常见于渔业、宠物贸易及食品行业,强调产品的自然来源和捕获方式。

详细分析

wild-caught = wild<野生的> + caught<捕获的>

·wild:源自古英语 wilde,意为“未驯服的、野生的”,指在自然环境中生长、未受人类干预的状态。
·caught:是动词 catch 的过去分词形式,源自古北法语 cachier,意为“追赶、捕获”,在此作形容词,表示“被捕获的”状态。

词源溯源:该词为英语复合形容词,由“wild(野生的)”与“caught(被捕获的)”直接组合而成,逻辑清晰。它精准描述了生物源自自然环境并被直接捕获的特性,与“farm-raised(养殖的)”形成鲜明对比,常见于渔业、宠物贸易及食品行业,强调产品的自然来源和捕获方式。

例句

Wild-caught salmon is often considered more flavorful than its farmed counterpart.

野生捕获的三文鱼通常被认为比养殖的味道更佳。

Consumers are increasingly seeking out wild-caught seafood for sustainability reasons.

出于可持续性发展的考虑,消费者越来越多地寻找野生捕获的海产品。

The store guarantees that all their tropical birds are wild-caught.

这家商店保证他们所有的热带鸟类都是野外捕获的。