willowy
UK/ˈwɪləʊi/US/ˈwɪloʊi/
释义
adj.
1.1. 柳树般的;修长柔韧的(形容体态或姿态)
2.2. 多柳树的;柳树茂盛的
词根拆解
willow柳树
y形容词后缀
=willowy
willow柳树 — 中古英语 *wilowe*
y形容词后缀
词源
概述
“willowy”由“willow”(柳树)与形容词后缀“-y”构成,直译为“像柳树的”。柳树以其细长、柔韧的枝条为特征,因此该词自然引申为形容人修长轻盈的体态(如柳枝摇曳),或指代多柳树的环境。词义演变逻辑清晰,从植物特性到人体美学的隐喻转化生动典型。
详细分析
willowy = willow<柳树> + y<形容词后缀>
·willow:源自中古英语 wilowe,古英语 welig(柳树),与柔韧的枝条特性相关。
·-y:古英语形容词后缀,表示“具有…特性的”。
词源溯源:
“willowy”由“willow”(柳树)与形容词后缀“-y”构成,直译为“像柳树的”。柳树以其细长、柔韧的枝条为特征,因此该词自然引申为形容人修长轻盈的体态(如柳枝摇曳),或指代多柳树的环境。词义演变逻辑清晰,从植物特性到人体美学的隐喻转化生动典型。
例句
“The dancer’s willowy figure moved gracefully across the stage.”
舞者修长的身姿优雅地掠过舞台。
“We picnicked by a willowy stream, shaded by slender branches.”
我们在一条柳树成荫的小溪边野餐,细长的枝条投下荫凉。
“Her willowy arms reached out to embrace the child.”
她伸出柳条般柔软的手臂拥抱孩子。