windsock
UK/ˈwɪndsɒk/US/ˈwɪndsɑːk/
释义
n.
(尤指机场等处的)风向袋,风筒
词根拆解
wind风
sock筒状物
=windsock
wind风
sock筒状物
词源
概述
这个词是一个纯粹的英语复合词,其构成逻辑清晰直白。它诞生于20世纪初的航空业早期,由两个古老的日耳曼语词根直接组合而成:“wind”(风)指明了其功能是测量风,“sock”(筒状物)则生动地描述了其物理形态——一个一端开口的锥形布袋。当有风吹过时,风会灌入这个“袜子”一样的筒子里,使其展开并指向下风方向,从而直观地显示风向和估算风速。其词义完美地由两个语素的字面含义“风”+“筒”构成,并一直沿用至今。
详细分析
windsock = wind<风> + sock<筒状物>
·分别详细解释每个语素的来源信息及现在的含义
wind: 源自古英语单词 wind,意为“风”。
sock: 源自古英语单词 socc,指的是一种轻便的鞋子或一种袋状、筒状的覆盖物。其现代含义引申为“筒状物”。
·词源溯源:这个词是一个纯粹的英语复合词,其构成逻辑清晰直白。它诞生于20世纪初的航空业早期,由两个古老的日耳曼语词根直接组合而成:“wind”(风)指明了其功能是测量风,“sock”(筒状物)则生动地描述了其物理形态——一个一端开口的锥形布袋。当有风吹过时,风会灌入这个“袜子”一样的筒子里,使其展开并指向下风方向,从而直观地显示风向和估算风速。其词义完美地由两个语素的字面含义“风”+“筒”构成,并一直沿用至今。
例句
“The pilot checked the windsock to determine the wind direction before landing.”
飞行员在降落前查看风向袋以确定风向。
“A taut windsock indicates strong wind conditions.”
绷紧的风向袋表明风力强劲。
“The orange windsock was clearly visible at the edge of the airfield.”
橙色的风向袋在机场边缘清晰可见。