windswept
UK/ˈwɪndswept/US/ˈwɪndswept/
释义
adj.
1.被风吹扫的（形容暴露在强风中的地貌或物体）
2.凌乱不羁的（引申为头发或外观因风吹而显得自然散乱）
词根拆解
wind风
swept扫过的
=windswept
wind风 — 古英语 *wind*
swept扫过的 — 动词 *sweep*（古英语 *swāpan*
词源
概述
字面意为“被风扫过的”，最初描述地貌（如平原、海岸）因长期暴露于强风而显得荒凉或光滑。后引申为形容头发、衣物等被风吹乱的自然状态，隐含一种野性美感。
详细分析
windswept = wind<风> + swept<扫过的>（sweep 的过去分词）
·wind：源自古英语 wind，与荷兰语 wind、德语 Wind 同源，原始印欧语词根 we-（吹动）。
·swept：源自动词 sweep（古英语 swāpan，意为“扫过”），过去分词形式表示被动或完成状态。
词源溯源：
字面意为“被风扫过的”，最初描述地貌（如平原、海岸）因长期暴露于强风而显得荒凉或光滑。后引申为形容头发、衣物等被风吹乱的自然状态，隐含一种野性美感。
例句
“The windswept cliffs stood stark against the stormy sky.”
狂风扫过的悬崖在暴风雨的天空下显得格外荒凉。
“Her windswept hair gave her a carefree, bohemian look.”
她凌乱不羁的头发散发出一种自由不羁的波西米亚气质。
“The island's windswept beaches are popular with solitude seekers.”
这座岛上被风吹扫的海滩深受寻求孤独者的喜爱。