worksheet
UK/ˈwɜːkʃiːt/US/ˈwɜːrkʃiːt/
释义
n.
1.工作表(用于记录或计算的表格)
2.练习纸(学生作业用纸)
词根拆解
work工作
sheet纸张
=worksheet
work工作 — 古英语 *weorc*
sheet纸张 — 古英语 *scēte*
词源
概述
“worksheet”是工业革命后教育和工作标准化进程的产物,由“work”与“sheet”直接复合而成。词根逻辑清晰:work 赋予其功能性(任务或练习),sheet 限定载体形式(单页纸张)。现代含义完全由两部分叠加构成,未发生显著演变。
详细分析
worksheet = work<工作> + sheet<纸张>
·work:源自古英语 weorc,指“劳动”或“任务”,现代含义保留核心概念。
·sheet:源自古英语 scēte,指“薄片”或“展开的平面材料”,后特指纸张。
词源溯源:
“worksheet”是工业革命后教育和工作标准化进程的产物,由“work”与“sheet”直接复合而成。词根逻辑清晰:work 赋予其功能性(任务或练习),sheet 限定载体形式(单页纸张)。现代含义完全由两部分叠加构成,未发生显著演变。
例句
“The teacher handed out a worksheet with math problems.”
老师分发了一张数学练习题纸。
“Fill in the worksheet with your daily expenses.”
在表格中填写你的日常开支。
“This worksheet helps organize project tasks.”
这份工作表有助于整理项目任务。