worthy
UK/ˈwɜːði/US/ˈwɜːrði/
释义
adj.
1.有价值的；值得尊敬的
2.值得的；配得上的（常接 of 或不定式）
词根拆解
worth价值
y形容词后缀
=worthy
worth价值 — 古英语 *weorþ*（价值、价格）
y形容词后缀
词源
概述
古英语 weorþig 由“价值”核心词根与形容词后缀结合，最初描述事物“具有等价价值”。中古英语时期语义扩展为“值得尊敬的”，后衍生出“配得上某事物”的抽象含义。词义演变逻辑清晰：从具体“等价交换”到抽象“道德/能力匹配”。
详细分析
worthy = worth<价值> + y<形容词后缀>
·worth：源自古英语 weorþ（价值、价格），与德语 wert 同源，核心含义为“等价”或“重要性”。
·-y：古英语形容词后缀 -ig，表示“具有…性质的”，现代英语中广泛用于构成形容词（如 windy, happy）。
词源溯源：
古英语 weorþig 由“价值”核心词根与形容词后缀结合，最初描述事物“具有等价价值”。中古英语时期语义扩展为“值得尊敬的”，后衍生出“配得上某事物”的抽象含义。词义演变逻辑清晰：从具体“等价交换”到抽象“道德/能力匹配”。
例句
“She proved herself worthy of the team's trust.”
她证明了自己配得上团队的信任。
“This museum houses many worthy historical artifacts.”
该博物馆收藏了许多有价值的历史文物。
“His actions were not worthy of a leader.”
他的行为与领导者的身份不相称。