would

UK/wʊd/US/wʊd/

释义

modal v.

1.(will的过去式)表示过去将来的意愿或习惯性动作

2.用于委婉请求、假设或虚拟语气

词源

概述

"would" 源自古英语 wolde,是 willan(意为“意愿”)的过去式,与德语 wollen、荷兰语 willen 同源。作为情态动词,其核心语义始终围绕“意愿”展开,后逐渐衍生出假设、礼貌请求等用法。由于是基础词汇且历史演变复杂,现代拼写已无法拆分出独立语素。

详细分析

不可拆分结构(古英语残留词,源自日耳曼语系,无清晰语素边界)

词源溯源:

"would" 源自古英语 wolde,是 willan(意为“意愿”)的过去式,与德语 wollen、荷兰语 willen 同源。作为情态动词,其核心语义始终围绕“意愿”展开,后逐渐衍生出假设、礼貌请求等用法。由于是基础词汇且历史演变复杂,现代拼写已无法拆分出独立语素。

例句

She said she would call me tomorrow.

她说她明天会给我打电话。

Would you mind closing the window?

你介意关下窗户吗?

If I were rich, I would travel the world.

如果我有钱,我会环游世界。