wrath
UK/rɒθ/US/ræθ/
释义
n.
愤怒，暴怒（尤指强烈的、带有报复性的愤怒）
词根拆解
wrath愤怒
=wrath
wrath愤怒
词源
概述
“Wrath”直接继承自古英语 wrǣþþu，其词根可追溯至原始日耳曼语 wrǣþiz，本义与“扭曲”或“剧烈动作”相关，后专指情绪的极端状态。这一演变反映了愤怒在语言中被具象化为一种“扭曲心灵”的力量。现代含义保留了原始词根的强烈情感色彩，多用于文学或正式语境中描述神圣或深刻的愤怒。
详细分析
wrath = wrath<愤怒>（古英语 wrǣþþu，源自原始日耳曼语 wrǣþiz）
·wrath：古英语词根，含义为“愤怒”或“狂怒”，与原始日耳曼语中的“扭曲、暴烈”概念相关，暗示情绪的外显与激烈性。
词源溯源：
“Wrath”直接继承自古英语 wrǣþþu，其词根可追溯至原始日耳曼语 wrǣþiz，本义与“扭曲”或“剧烈动作”相关，后专指情绪的极端状态。这一演变反映了愤怒在语言中被具象化为一种“扭曲心灵”的力量。现代含义保留了原始词根的强烈情感色彩，多用于文学或正式语境中描述神圣或深刻的愤怒。
例句
“The king's wrath fell upon those who betrayed him.”
国王的怒火降临在那些背叛他的人身上。
“Her eyes burned with silent wrath.”
她的双眼燃烧着无声的愤怒。
“In mythology, the gods often unleashed their wrath on mortals.”
神话中，众神常对凡人降下天罚。