wry
UK/raɪ/US/raɪ/
释义
adj.
1.扭曲的；歪斜的（指面部表情或物体形状）
2.讽刺的；冷嘲的（指幽默或言辞）
词根拆解
wr扭曲
y形容词后缀
=wry
wr扭曲
y形容词后缀
词源
概述
“wry”最初描述物理上的扭曲（如歪脖子），后通过隐喻引申为“讽刺的”——如同语言被“拧转”出隐含的尖锐意味。其词根 wr- 在英语中罕见但稳定，仅存于少数词（如 wring 拧干）。现代含义的演变体现了从具体动作到抽象表达的经典路径。
详细分析
wry = wr<扭曲> + y<形容词后缀>
·wr-：源自古英语 wrīgian（扭曲），与德语 reihen（拧）同源，核心含义为“扭转”。
·-y：形容词后缀，表示“具有…性质的”。
词源溯源：
“wry”最初描述物理上的扭曲（如歪脖子），后通过隐喻引申为“讽刺的”——如同语言被“拧转”出隐含的尖锐意味。其词根 wr- 在英语中罕见但稳定，仅存于少数词（如 wring 拧干）。现代含义的演变体现了从具体动作到抽象表达的经典路径。
例句
“She gave a wry smile when she heard the ironic compliment.”
她听到那句讽刺的恭维时，露出一个苦笑。
“His wry sense of humor often catches people off guard.”
他冷嘲式的幽默常让人措手不及。
“The tree grew in a wry angle after years of wind erosion.”
多年风吹后，这棵树长得歪斜扭曲。