yap

UK/jæp/US/jæp/

释义

vi.

1.(小狗)狂吠,尖声吠叫

2.喋喋不休地抱怨,唠叨

n.

1.(小狗的)狂吠声,尖锐的叫声

2.〈美俚〉嘴巴

词根拆解

yap拟声
=yap
yap拟声

词源

概述

Yap 是一个拟声词,直接模仿小狗尖锐、急促的吠叫声。这种构词法在语言中非常普遍,通过声音的直接模拟来创造新词。因此,它的词义演变非常直观,从其模拟的“犬吠声”自然延伸出了“喋喋不休地说话”和“嘴巴”的俚语含义,后者源于嘴巴是发出声音的器官。整个词的现代含义都源于其最核心的拟声特质。

详细分析

yap = yap<拟声>

·词源溯源:

Yap 是一个拟声词,直接模仿小狗尖锐、急促的吠叫声。这种构词法在语言中非常普遍,通过声音的直接模拟来创造新词。因此,它的词义演变非常直观,从其模拟的“犬吠声”自然延伸出了“喋喋不休地说话”和“嘴巴”的俚语含义,后者源于嘴巴是发出声音的器官。整个词的现代含义都源于其最核心的拟声特质。

例句

The small dog would yap incessantly at the mail carrier.

这只小狗总会对着邮递员不停地狂吠。

I wish they'd stop yapping about the problem and actually do something.

我希望他们别再没完没了地抱怨这个问题,而是真正做点什么。

Hey, shut your yap! I'm trying to concentrate.

嘿,闭上你的嘴!我正在努力集中精神。