year-by-year

UK/ˌjɪə baɪ ˈjɪə(r)/US/ˌjɪr baɪ ˈjɪr/

释义

adj.

逐年(发生)的;每年的

adv.

逐年地;每年地

词根拆解

year
by通过
year
=year-by-year
year
by通过
year

词源

概述

该复合词由古英语基础词汇 year 和 by 直接组合而成,结构直观。其核心逻辑是通过重复名词 year 并以介词 by 连接,构建出“以年为单位、连续不断”的意象。这种“名词+介词+名词”的构词模式在英语中常用于强调渐进性(如 day-by-day, step-by-step),生动体现了时间推移的连续性和周期性,最终演化为表示“逐年”的形容词或副词。

详细分析

year-by-year = year<年> + by<通过> + year<年>

·year:源自古英语 gēar,表示“年”或“年份”,指地球绕太阳运行一周的周期。
·by:源自古英语 bī,表示“靠近”、“通过”或“凭借”,在此结构中起连接作用,表示“逐一”或“接连”的关系。
·year:重复使用同一成分,起到强调“每一单位”的作用,构成“一年又一年”的渐进模式。

词源溯源:该复合词由古英语基础词汇 year 和 by 直接组合而成,结构直观。其核心逻辑是通过重复名词 year 并以介词 by 连接,构建出“以年为单位、连续不断”的意象。这种“名词+介词+名词”的构词模式在英语中常用于强调渐进性(如 day-by-day, step-by-step),生动体现了时间推移的连续性和周期性,最终演化为表示“逐年”的形容词或副词。

例句

The report tracks the company's year-by-year growth.

这份报告追踪了该公司的逐年增长情况。

Expenses are calculated on a year-by-year basis.

费用是按逐年基准计算的。

The data shows improvements year-by-year.

数据显示出逐年改善的趋势。