yew
UK/juː/US/juː/
释义
n.
1.紫杉（一种常绿乔木）
2.紫杉木（其木材）
词源
概述
yew 是一个可以追溯到原始印欧语的古老词汇。它的核心故事与颜色有关，源于词根ei-，意为“红色”或“紫红色”。这个名字直接描述了这种树木最显著的特征之一——它那鲜艳的红色浆果（假种皮）或红色的心材。它作为一个完整的词根单位进入古英语（īw, ēow），其结构在漫长的语言演变中已经融合，无法再被拆分为更小的有意义的现代英语语素。因此，它是一个整体词汇，其含义“紫杉”直接继承了其命名本源“红色的（树）”。
详细分析
yew
·语素分析：该词为古英语遗留的不可拆分整体，源自原始日耳曼语īwaz/īwō，最终源自原始印欧语词根ei-（意为“红色，紫红色”），指其红色浆果或红色木材。
·词源溯源：yew 是一个可以追溯到原始印欧语的古老词汇。它的核心故事与颜色有关，源于词根ei-，意为“红色”或“紫红色”。这个名字直接描述了这种树木最显著的特征之一——它那鲜艳的红色浆果（假种皮）或红色的心材。它作为一个完整的词根单位进入古英语（īw, ēow），其结构在漫长的语言演变中已经融合，无法再被拆分为更小的有意义的现代英语语素。因此，它是一个整体词汇，其含义“紫杉”直接继承了其命名本源“红色的（树）”。
例句
“The old churchyard was surrounded by ancient yew trees.”
古老的教堂墓地周围环绕着古老的紫杉树。
“Traditionally, longbows were often made from the resilient wood of the yew.”
传统上，长弓通常由坚韧的紫杉木制成。
“The bright red berries of the yew are attractive but highly toxic to humans.”
紫杉鲜红的浆果很诱人，但对人类有剧毒。